domingo, 19 de julio de 2009

¡Esa es la manera!


Problema
El golpe diagonal de blanco 1 es una táctica común para reducir el posible territorio del oponente. La respuesta al golpe diagonal es considerada generalmente de sentido común. ¿Así que cuál es la mejor respuesta de Negro?

Diagrama 1
¿En qué dirección debería Negro extenderse en respuesta al golpe diagonal?
Negro se extiende hacia el centro con 1 antes de saltar a 3 para eliminar la base de Blanco. Esta secuencia es común.
Sin embargo, después de que Blanco forma una cabeza de gato con 8, la correlación con la derecha favorece a Blanco.

Diagrama 2
El empuje de Negro 1 a 7 es una variante que enfatiza el territorio sólido.
Sin embargo, el salto de 8 eleva la fuerza creada en la ladera superior de Blanco la cual también tiene correlación con la derecha.
Esta posición es aún más favorable para Blanco.

Diagrama 3
Negro dirige su ataque entonces hacia el centro, intentado contraatacar la piedra blanca y reducir la influencia de Blanco en la derecha. Negro salta a 3, planeando atacar a Blanco.
Sin embargo, Blanco se establece en la ladera luego del bloqueo de 5 y 7, y Negro no tiene ningún ataque viable contra Blanco.

Diagrama 4
Negro se extiende a 3 en lugar de hacer el salto de caballo, Blanco hace lo propio. Negro 5 es una continuación usual.
Sin embargo, después del giro de Blanco 6, la fuerza de Blanco nuevamente correlaciona con la derecha.

Diagrama 5
Negro extiende por debajo y Blanco responde en consecuencia. Este es un importante intercambio que elimina la base de Blanco.
Sin embargo el giro de negro 3 es demasiado lento.
Blanco logra crear katachi, una forma abierta de piedras con posibilidades de ojos, después de saltar a 4 y luego a 6.
Negro falla otra vez.

Diagrama 6
Después de que Negro extiende por debajo con 1 y Blanco responde con 2, el salto de caballo a 3 es la manera correcta.
Después de que Blanco salta a 4, Negro hace dos Kikashi, jugadas que deben ser respondidas, con 5 y 7, obligando a que Blanco haga una formación cerrada, sin posibilidad de ojos.
Este es el mejor ataque a Blanco en esta situación.
Negro naturalmente salta a 9 reduciendo la fuerza de Blanco en la derecha.

Tomado del astículo “The way to Go”, de Cho Hunhyun. Publicado en el número 013 de “Go Winds” en 1997, publicado por Yutopian Enterprises.
Traducción y adaptación: Diego Albuja Ortiz

viernes, 17 de julio de 2009

Bienvenida

Hola a todos los amantes del juego-arte del Baduk o Go.
Durante dos años he editado el boletín oficial de la Asociación Ecuatoriana de Go "Tesuji" con artículos de mi autoría y traducciones -no oficiales- de pasajes de libros que me han parecido los más adecuados para elevar el nivel de juego en mi país. Ahora deseo compartir esta información con todo el mundo que hable cristiano y que tenga interés por estudiar y elevar su propio nivel de juego.
Espero que les sea útil.
Toda la información que iré subiendo está disponible en forma gratuita en el boletín Tesuji que se lo pueden bajar de la página www.goecuador.org así que si se animan, pueden suscribirse para que les llegue a su mail todos los meses.

Nada más por el momento. Pronto iniciaremos con los artículos de Go y no se olviden de visitar esta página periódicamente.